点燃激情，传递梦想。8月7日上午，举世瞩目的北京奥运火炬在经历了21个国家和地区以及国内113个城市的传递后，终于来到了举世闻名的八达岭长城。从奥林匹亚山到万里长城，祥云火炬光耀八达岭，更使北京奥运会熠熠生辉。
　　上午7时，火炬传递仪式在八达岭长城瓮城广场举行。北京市政府副秘书长、市体育局局长、北京地区火炬传递组委会常务副主席孙康林，北京奥组委火炬接力中心副主任刘宝杰，延庆县领导侯君舒、赵淑君、赵双利、李满等出席传递仪式。延庆县委副书记、县长孙文锴参加火炬传递。延庆县委副书记郭振清主持火炬传递仪式。
　　7时5分，圣火护卫点燃火炬后，把火炬交到了县委书记侯君舒的手中。侯君舒挥动火炬向现场观众展示，并在震天的鼓乐声和志愿者欢呼声中，把火炬交给第一棒火炬手——英雄试飞员李中华。就此，奥运火炬在八达岭长城上的传递活动正式开始。
　　火炬传递从瓮城广场出发，登城后绕瓮城广场一圈，到达北一楼，再从北一楼经北二楼、北三楼，最终到达北四楼。18名选手参与了八达岭长城的火炬传递，其中有8名来自延庆县，他们是：县委副书记、县长孙文锴，县体育局副局长党强，县公安局巡警大队副大队长、全国优秀人民警察李龙江，县检察院检察长王伟，新风大酒店副经理、北京市“五一”劳动奖章获得者任金凤，北京茂茂盛奶牛养殖场经理、全国农村青年致富带头人祁艳霞，县第五中学宿舍管理员、北京市法制宣传教育先进个人张军，第一中学学生、北京市三好学生甄建超。
　　火炬传递过程中，一条“中华长城奥运龙”在长城上“腾云驾雾”——北一楼上，精心制作的巨龙龙头缓缓转动，神气十足；从北一楼至北四楼之间，2008名学生手持黄扇和红绸整齐舞动，组成的美丽龙身在长城上蜿蜒欲飞。当第18棒火炬手王宁站在北四楼上挥动火炬、欢呼胜利的时候，这条“中华长城奥运龙”刹那间变成火红鲜亮的火炬龙，主会场2008羽和平鸽腾空而起，大鼓、红绸舞、太极拳、健身球、娇媚旱船表演队激情开演，所有的旗手和志愿者都挥动旗帜欢呼雀跃，长城内外成了欢乐的海洋。
　　北京电视台全程直播了八达岭长城火炬传递活动，著名演员濮存昕和历史学家阎崇年作为嘉宾，盛赞本次火炬传递。濮存昕称赞“延庆是北京的绿肺”，并说：“延庆人精神饱满，活动搞得好，很有艺术性，充分体现了对奥林匹克精神的理解……”阎崇年说：“今天，八达岭上有雾，长城本身也是一条巨龙，简直就是‘腾云驾雾’……作为首都西北大门，延庆风景秀丽，山水也美，是很好的绿色旅游基地。”