背景资料

   中国澳大利亚商会（即中澳北京商会）成立于1996年，主要为会员提供他们在华取得

所需要的信息、资源和联系。我们最主要的目标是推进澳大利亚在华的业务发展。

即使商会已经完全脱离政府并由我们的会员和所组织的活动来维持，我们和澳大利亚

使馆及其他在华的澳大利亚政府代表处有着良好的工作关系。我们还与中澳香港商会、

上海商会和广州商会等兄弟商会一起推进中澳间频繁的贸易和投资联系。此外，商会

设立了采矿业、金融业和旅游业等行业的行业工作组。这些工作组由各行业内有共同

兴趣的会员组成，组织活动推进澳大利亚的业务和协助会员公司。

中澳北京商会的作用
中澳北京商会起着重要的作用，它代表了一大批跨行业的澳大利亚公民和公司。它发

展中澳的商业联系，并满足了持续增长的会员要求，视野和任务。

中澳北京商会的会员
目前我们有170个会员公司和250位个人。大部分会员在北京和华北，还有一些在香港、

澳大利亚和中国的其他地方。商会还有一个积极学生会员的目录，由在华的全日制澳

大利亚留学生组成。

董事会
董事会由会员选出12人组成，监督商会活动。董事会成员任期2年，每年3月召开年度

大会填补6个职位空缺。澳大利亚使馆和澳大利亚贸易委员会代表将作为董事会前任官

员，和商会执行董事一起讨论。执行董事负责商会的每天运营以及董事会的运行。

我们的活动和服务
活动
l  工业、政府或学院来的贵宾前来就会员感兴趣的话题发表演说时，准备早、中、晚

   餐

l  在每个月的第二个星期五有由澳大利亚大使主持的见面活动，同时商会还举办各种

论坛以及研讨会，提供学习结果或在重要课题上的一系列观点。

l  定期商业总结，会员公司可以就特定的话题分享观点和经历

l  和其他国家在北京的商会一起经常开展关系网络活动。这些包括每季度一次的联合

商会鸡尾酒会，经常会有400多名商务人士参加。

l  主要的社团活动包括澳大利亚大使杯高尔夫球日（5月初），墨尔本杯午餐会（11月

）、每年一次的澳大利亚舞会（2003年1月25日星期六）和其他庆祝重大体育和社团事

件的盛会。

服务
商会为会员提供了一系列的服务，包括：

l 商务签证服务，通过审批的会员可以享有申请澳大利亚商务签证的快速通道服务。

l 协助会员的商务交流活动以及与政府职能部门的沟通。主要在董事会的指示下与澳大

利亚大使馆协调完成。

l 中澳北京商会访问和聚会服务可以协助组织在华贸易任务、访问、会议和聚会，并协

助会员公司和其他组织在这些领域与北京的澳大利亚使馆协调。

l 使用商会图书馆和其他信息资源，包括目录、在线信息服务、光盘等。

l 会员可以每月获得免费新闻杂志和澳大利亚在华商务目录年刊。这本目录是与澳大利

亚上海和广州商会一起出版的，有300多个澳大利亚在华企业名单。

l 2001年我们出版了第一本校友会目录，列出了在澳留过学的中国人和在中国学习汉

语的澳大利亚人。

l 中澳北京商会的会员还可以得到一张会员卡，从而可以在北京各地方享受折扣。点击

此处查看可以打折的全目录。